Sentence examples of "correct use of the aids" in English
Even the correct use of participles doesn't guarantee you that you'll be understood.
Même l'usage correct des participes ne te garantit pas qu'on te comprenne.
Students should make use of the books in the library.
Les étudiants devraient utiliser les livres de la bibliothèque.
Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
Les scientifiques se démènent pour arrêter la propagation du virus du sida.
Hong Kong Chinese who know only English as a foreign language never learn the efficient use of the Roman alphabet.
Les Chinois de Hong-Kong, qui ne connaissent que l'anglais comme langue étrangère, n'apprennent jamais l'usage efficace de l'alphabet latin.
He made use of the opportunity to improve his English.
Il a profité de cette opportunité pour améliorer son anglais.
He makes good use of the pheasants he hunts. He has a purpose for every part of the bird.
Il utilise bien les faisans qu'il chasse. Il a un usage pour chaque partie de l'oiseau.
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function.
Ceux qui n'ont pas d'ordinateur ne peuvent faire plein usage de cette fonction de lecteur Mp3.
Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world."
Lorsqu'on lui demanda de quel pays il venait, il répondit: "Je suis citoyen du monde."
In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.
Afin d'étudier l'informatique linguistique, il est nécessaire de connaître différentes langues, cependant, on doit aussi être familiarisé avec l'utilisation des ordinateurs.
By chance we saw him as he came out of the shop.
Par chance, on l'a vu en train de sortir du magasin.
Man is the only animal that can make use of fire.
L'Homme est le seul animal qui peut utiliser le feu.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
À mon stratège en chef, David Axelrod, qui a été un partenaire avec moi à chaque pas du chemin. À la meilleure équipe de campagne jamais assemblée dans l'histoire de la politique ! Vous l'avez accompli, et je suis pour toujours redevable pour ce que vous avez sacrifié pour le faire.
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week.
Si mon avion ne s'écrase pas, si je ne me fais pas enlever par des voleurs d'organes, je vous passe un coup de fil en début de semaine.
Most foreigners will never fully master the use of German modal particles.
La plupart des étrangers ne maîtriseront jamais complètement l'usage des particules modales allemandes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert