Sentence examples of "enter door" in English

Select source language

Select target language

I lost the door key, so I can't enter the house. J'ai perdu la clé de la porte, alors je ne peux pas entrer dans la maison.

The door remaining locked up from inside, he could not enter the house. La porte restant verrouillée de l'intérieur, il ne pouvait rentrer dans la maison.

The door opened automatically. La porte s'est ouverte toute seule.

You can enter the library freely. L'entrée de la bibliothèque est libre.

Was that you at the door? Était-ce toi à la porte ?

He warned us not to enter the room. Il nous avertit de ne pas pénétrer dans la pièce.

May happiness knock on your door. Le bonheur de mai frappe à ta porte.

When you submit a quote, it's best to enter the author's name as a tag or, if you can't, in a comment. Quand on soumet une citation, il est préférable d'ajouter le nom de l'auteur dans un tag ou, si c'est impossible, dans un commentaire.

I was dialing his number just as he walked through the door. Je composai son numéro lorsqu'il franchit la porte.

In old age, even the devil would enter the monkhood. À un âge avancé, même le diable entrerait dans les ordres.

In opening the door, I broke the lock. En ouvrant la porte, j'ai cassé la serrure.

We were just about to enter the room. Nous étions sur le point d'entrer dans la pièce.

I had no sooner closed the door than somebody started knocking on it. J'avais à peine fermé la porte que quelqu'un frappa.

Take off your hat when you enter a classroom. On ôte son chapeau quand on entre dans une salle de classe.

They are waiting for you in front of the door. Ils t'attendent devant la porte.

We saw the children enter the room. Nous avons vu les enfants rentrer dans la pièce.

Whoever comes, don't open the door. Quel que soit celui qui vient, n'ouvrez pas la porte.

I need a visa to enter that country. J'ai besoin d'un visa pour entrer dans ce pays.

The door locks automatically. La porte se verrouille automatiquement.

I saw a man enter the room. J'ai vu un homme entrer dans la chambre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download