Sentence examples of "get up" in English

Select source language

Select target language

Translations: all150 se lever124 monter2 other translations24

show all

You should get up early. Tu devrais te lever tôt.

You'd better get up early. Tu ferais mieux de te lever tôt.

I had to get up early. J'ai dû me réveiller tôt.

You had better get up early. Tu ferais mieux de te lever tôt.

You must get up a little earlier. Tu dois te lever un peu plus tôt.

I will probably get up early tomorrow. Je vais probablement me lever tôt demain.

He need not get up so early. Il n'a pas besoin d'être réveillé si tôt.

You don't have to get up early. Tu n'as pas besoin de te lever tôt.

This is the time you should get up. C'est l'heure à laquelle tu devrais te lever.

I didn't want to get up early. Je ne voulais pas me lever tôt.

It's time for you to get up. Il est l'heure de te lever.

Do we have to get up early tomorrow morning? Devons-nous nous lever tôt demain matin?

You can get up from the examination table now. Vous pouvez descendre de la table d'examen.

Unfortunately, I have to get up early every morning. Malheureusement, je dois me lever de bonne heure chaque matin.

You don't have to get up so early. Tu n'es pas obligé de te lever si tôt.

Get up early, and you'll be in time. Si tu te réveilles tôt, tu seras à l'heure.

I thought you had to get up by 7:30. Je croyais que tu devais te lever à 7h30.

I would sooner die than get up early every morning. Je préfère mourir plus rapidement que de me lever tôt tous les matins.

I found it necessary to get up early every morning. J'ai estimé nécessaire de me lever tôt chaque matin.

I find it hard to get up early on cold mornings. Je trouve dur de se réveiller tôt par matins froids.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download