Sentence examples of "himself" in English with translation "lui-même"

<>
show all
He prepared supper by himself. Il a préparé le souper lui-même.
He is not himself today. Il n'est pas lui-même aujourd'hui.
He was angry with himself. Il était en colère contre lui-même.
I met the president himself. J'ai rencontré le président lui-même.
He thinks of nothing but himself. Il ne pense à rien d'autre qu'à lui-même.
He needn't have come himself. Il n'avait pas besoin de venir lui-même.
He repaired his watch by himself. Il répara sa montre par lui-même.
He has great confidence in himself. Il a beaucoup de confiance en lui-même.
Tom had to do everything himself. Tom a dû tout faire lui-même.
He has this large room to himself. Il dispose de cette grande pièce pour lui-même.
The old man sometimes talks to himself. Le vieil homme se parle parfois à lui-même.
He likes to do everything for himself. Il aime tout faire lui-même.
He doesn't look himself this morning. Il n'est pas lui-même ce matin.
He can't take care of himself. Il ne sait pas prendre soin de lui-même.
No man can live by and for himself. Aucun homme ne peut vivre avec et pour lui-même.
He thinks nothing of doing it by himself. Ça ne lui dit rien de le faire lui-même.
Don't let him do it by himself. Ne le laisse pas le faire par lui-même.
He should have the right to decide for himself. Il devrait avoir le droit de décider par lui-même.
She advised him to take better care of himself. Elle lui conseilla de prendre davantage soin de lui-même.
The joke loses everything when the joker laughs himself. La blague perd tout son humour quand le blagueur rit lui-même.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download