Sentence examples of "into" in English with translation "dans"

<>
show all
He came into the room. Il est entré dans la chambre.
He moved into my neighborhood. Il a déménagé dans le voisinage.
He fell into the river. Il est tombé dans la rivière.
He broke into a house. Il s'introduisit dans une maison.
He stepped into dog shit. Il a marché dans une merde de chien.
Please come into the room. Veuillez entrer dans la pièce.
He disappeared into the crowd. Il a disparu dans la foule.
They got into the train. Ils montèrent dans le train.
You'll get into trouble. Tu vas te mettre dans les ennuis.
He came into my room. Il rentra dans ma chambre.
He looked into the box. Il regarda dans la boîte.
He ran into the room. Il entra en courant dans la pièce.
She burst into the room. Elle a fait irruption dans la pièce.
Bob rushed into the classroom. Bob se précipita dans la salle de classe.
I went into the army. Je suis rentré dans l'armée.
She got him into trouble. Elle l'a mis dans les ennuis.
Tom dove into the water. Tom plongea dans l'eau.
John ran into the room. John entra en courant dans la pièce.
Someone broke into my apartment. Quelqu'un s'est introduit par effraction dans mon appartement.
You came into my room. Tu es rentré dans ma chambre.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download