Usage examples of "learned" in English with translation to French

<>
show all
I learned it from you. Je l'ai appris de toi.
He passes for a learned man in our community. Il passe pour un savant dans notre communauté.
It is true he is a learned man, but he lacks common sense. C'est vrai que c'est un homme instruit, mais il manque de bon sens.
He learned how to swim. Il a appris à nager.
My father is, so to speak, a learned fool. Mon père est, pour ainsi dire, un idiot savant.
He learned to appreciate literature. Il a appris à apprécier la littérature.
He passed for a learned man in our community. Il passait pour un savant dans notre communauté.
We learned how to pronounce Japanese. Nous avons appris à prononcer le japonais.
The learned man knows that there are things which he doesn't know. Le savant sait qu'il ignore.
I learned to live without her. J'ai appris à vivre sans elle.
This is one of those views which are so absurd that only very learned men could possibly adopt them. C'est une de ces opinions si absurdes que seuls des hommes très savants pourraient l'adopter.
He learned how to raise cattle. Il a appris à élever du bétail.
We learned Russian instead of French. Nous avons appris le russe au lieu du français.
Some learned to play musical instruments. Certains ont appris à jouer d'instruments de musique.
He has learned to be patient. Il a appris à être patient.
The boy has learned to read. Le garçon a appris à lire.
Yoda's grammar learned you have. La grammaire par Yoda apprise tu as !
I learned a lot from you. J'ai beaucoup appris de toi.
I learned French instead of German. J'ai appris le français au lieu de l'allemand.
This is how I learned English. C'est ainsi que j'ai appris l'anglais.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download