Sentence examples of "now" in English

Select source language

Select target language

Translations: all768 maintenant454 à présent26 tout de suite11 other translations277

show all

Are you happy right now? Es-tu heureux en ce moment ?

I see him in the library now and then. Je le vois de temps en temps à la bibliothèque.

Study harder from now on. Étudie plus dur dorénavant.

We can do it right now. Nous pouvons le faire immédiatement.

My business is slow right now. Mes affaires tournent au ralenti en ce moment.

She writes to her son every now and then. Elle écrit à son fils de temps en temps.

He is at church right now. Il est à l'église en ce moment.

He comes to see my son now and then. Il vient voir mon fils de temps en temps.

I'm not tired right now. Je ne suis pas fatigué en ce moment.

He writes to his mother every now and then. Il écrit une lettre à sa mère de temps en temps.

I'm drinking a beer right now. Je bois une bière en ce moment même.

He likes to go to the beach now and then. Il aime aller à la plage de temps en temps.

This plan is being discussed right now. Le projet est discuté en ce moment.

We see each other at the supermarket now and then. On se voit au supermarché de temps en temps.

Right now your actions do not match your words. En ce moment, tes actions ne correspondent pas à tes paroles.

For all I know, he could be in Paris right now. Pour ce que j'en sais, il pourrait bien être à Paris en ce moment.

I'm at the main lecture hall right now. Udo's already here as well. Je suis dans la salle de conférence principale en ce moment même. Udo est déjà là également.

I saw him just now. Je viens juste de le voir.

Tom came home just now. Tom vient juste de revenir à la maison.

I'm busy right now. Je suis occupé pour l'instant.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download