Beispiele für die Verwendung von "on holiday" im Englischen

<>
I am on holiday this week. Je suis en vacances cette semaine.
When are you going on holiday this year? Quand partez-vous en vacances cette année ?
He grew a beard while he was on holiday. Il s'est laissé pousser la barbe pendant qu'il était en vacances.
Are you going to go on holiday this year? Pars-tu en vacances cette année ?
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat. Pendant que nous étions en vacances, un voisin s'est occupé de notre chat.
He enjoys reading novels on holiday. Il aime lire des romans pendant les vacances.
Are you on holiday? Es-tu en vacances ?
It's a special holiday for people who like detective stories. Ce sont des vacances spéciales pour les gens qui aiment les histoires policières.
She talked her husband into having a holiday in France. Elle a convaincu son mari d'aller en France pour les vacances.
The next holiday falls on a Sunday. Le prochain jour férié tombe un dimanche.
She advised him to take a long holiday. Elle lui conseilla de prendre de longues vacances.
A holiday this summer is out of the question. Un congé cet été est hors de question.
This holiday isn't much fun - we should go home. Ces vacances ne sont pas très excitantes. Nous ferions mieux de rentrer.
She advised him to take a long holiday, so he immediately quit work and took a trip around the world. Elle lui recommanda de prendre de longues vacances, il quitta donc immédiatement le travail et partit en voyage autour du monde.
The day when we arrived was a holiday. Le jour où nous arrivâmes était férié.
How much money did you spend on your last holiday? Combien d'argent as-tu claqué pour tes dernières vacances ?
Our holiday plans are still in the air. Nous n'avons pas encore planifié nos vacances.
For one reason or another, their holiday in France wasn't as good as they expected it would be. Pour une raison ou une autre, leurs vacances en France ne furent pas aussi agréables que ce à quoi ils s'attendaient.
What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much. Étant donné la pluie et un hôtel pourri, nous n'avons pas vraiment goûté nos vacances.
I cannot afford a holiday. Je ne peux pas me permettre de prendre des vacances.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.