Sentence examples of "past due" in English

<>
The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive. L'église devant laquelle nous avons passé s'est écroulée cinq minutes plus tard, à cause d'un immense tremblement de terre et plus d'une centaine de fidèles furent enterrés vivants.
His failure is due to his ignorance. Son échec vient de son ignorance.
Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project. Les phrases ajoutées passé ce numéro d'identification sont des phrases ajoutées par les collaborateurs du projet Tatoeba.
The accident was due to the smog. L'accident est au brouillard.
Don't dwell on your past mistakes! Ne ressasse pas tes erreurs passées !
His absence was due to the storm. Il n'était pas là à cause de l'orage.
He referred to his past experience in his speech. Il se référa à son expérience passée dans son discours.
He was late to the appointment due to a traffic accident. Il fut en retard à la nomination en raison d'un accident de la circulation.
I don't care about your past. Votre passé m'indiffère.
It was determined that the plane crashed due to pilot error. Il fut déterminé que l'avion s'était écrasé à cause d'une erreur de pilotage.
I must have gone past the station while I was taking a nap. J'ai dû laisser passer la gare pendant que je faisais la sieste.
This is due to English being a global language. Cela provient du fait que l'anglais est une langue internationale.
It is just half past seven. Il est sept heures et demie tout juste.
The athletic meet was postponed due to rain. La rencontre d'athlétisme fut reportée à cause de la pluie.
His story puts me in mind of my past days. Son histoire me remît à l'esprit mes jours passés.
Tom is due to come at noon. Tom doit arriver à midi.
Danger past, God forgotten. Passé le gué, honni le saint.
His delay of coming here on time is due to a traffic accident. Son retard est à un accident de la route.
I advised him not to grieve over the past. Je lui ai conseillé de ne pas broyer du noir sur son passé.
It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere. C'est un vocable utilisé pour décrire le réchauffement de la Terre, à des quantités croissantes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.