Sentence examples of "pay attention" in English

Select source language

Select target language

Pay attention to what he says. Fais attention à ce qu'il dit.

You must pay attention when swimming in the sea. Tu dois faire attention à toi lorsque tu nages dans la mer.

What have I got to do so that you'll pay attention to me? Que dois-je faire pour que tu me prêtes attention ?

When it comes to girls, I pay much attention. Quant aux filles, je fais attention.

You should pay more attention to what you say. Tu devrais faire plus attention à ce que tu dis.

As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health. Comme c'est souvent le cas pour les jeunes gens, il ne fait pas beaucoup attention à sa santé.

We should have paid attention to the announcement. On aurait dû faire attention à l'annonce.

You must pay attention to him. Tu dois lui prêter attention.

Don't pay attention to her. Ne lui prêtez pas attention.

You must pay attention to his advice. Tu dois prêter attention à ses conseils.

Please pay attention. Faites attention s'il vous plait.

I can't pay attention to the entire world at once! Je ne peux pas prêter attention au monde entier simultanément !

You should pay attention to his story. Tu devrais prêter attention à son histoire.

She doesn't pay attention to others; in other words, she is selfish. Elle ne prête pas attention aux autres ; en d'autres termes, elle est égoïste.

I didn't pay attention to him. Je ne lui ai pas prêté attention.

She was the first one to pay attention to him. Elle fut la première à le remarquer.

Everybody seems to pay attention to what he says. Tout le monde a l'air d'être attentif à ce qu'il dit.

Are you making fun of me or what? That's thrice now that I've told you to stop talking and to pay attention to the class. Tu te moques de moi ou quoi ? Ça fait trois fois que je te demande d'arrêter de parler et de suivre le cours.

You shouldn't pay any attention to his eccentricities. Tu ferais mieux d'ignorer ses excentricités.

They never pay any attention to me. Ils ne me prêtent jamais aucune attention.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download