Sentence examples of "stay in touch" in English

<>
She stays in touch with him. Elle reste en contact avec lui.
Could you get in touch with him? Pourrais-tu le contacter ?
I stay in the house today. Je resterai à la maison aujourd'hui.
I hope we will be able to keep in touch. J'espère que nous pourrons rester en contact.
Instead, they prefer to stay in and watch television. Au lieu de cela, ils préfèrent rester à l'intérieur et regarder la télévision.
He put me in touch with the kidnappers. Il m'a mis en contact avec les kidnappeurs.
I stay in Osaka. Je reste à Osaka.
Please keep in touch. Veuillez garder le contact.
Can you recommend a place to stay in London? Peux-tu me recommander un lieu de séjour à Londres?
From now on, let's keep in touch. Désormais, restons en contact.
You should stay in the hospital for treatment. Tu devrais rester à l'hôpital pour te faire soigner.
How long will you stay in Tokyo? Combien de temps resteras-tu à Tokyo ?
In a crisis, you must get in touch with your teacher. En cas de crise, vous devez prendre contact avec votre enseignant.
How long are you going to stay in Japan? Combien de temps allez-vous rester au Japon ?
If he calls, tell him I will get in touch with him later. S'il appelle dis-lui que je le recontacterai plus tard.
How long did you stay in Canada? Combien de temps es-tu resté au Canada ?
I want to get in touch with him. Je veux le contacter.
It's a lot easier to fall in love than to stay in love. Il est bien plus aisé de tomber amoureux que de le rester.
I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history. Je pensais que ce serait une bonne idée de reprendre contact avec la culture et l'histoire japonaises.
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. Le médecin m'a recommandé de me mettre à faire un peu de sport pour rester en forme.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.