Sentence examples of "stop" in English

<>
show all
The full stop is missing at the end of the sentence. Le point final à la fin de la phrase est manquant.
I couldn't stop laughing. Je ne pouvais m'empêcher de rire.
Let's stop this argument. Finissons-en avec cette dispute.
Stop, or I'll shoot. Ne bougez pas ou je tire.
I could not stop laughing. Je n'ai pu m'empêcher de rire.
Where is the closest metro stop? Où se trouve la station de métro la plus proche ?
The train made a brief stop. Le train fit une brève halte.
Stop putting off finding a job. Ne remets plus à plus tard ta recherche d'emploi.
I will stop him from going. Je l'empêcherai d'y aller.
He can't stop thinking like that. Il ne peut s'empêcher de penser ainsi.
I can't stop thinking about that. Je ne peux pas m'empêcher d'y penser.
Either stop talking or say something worth hearing. Soit tu te tais, soit tu dis quelque chose d'intéressant.
We must stop using ozone-depleting chemicals immediately. Nous devons immédiatement mettre fin à l'emploi de produits chimiques qui détruisent l'ozone.
No one can stop me from going there. Personne ne peut m'empêcher d'aller là-bas.
Stop inappropriate content the moment it is posted. Interceptez le contenu inapproprié au moment où il est publié.
Mary will stop at nothing to achieve her goal. Marie n'épargnera rien pour atteindre son objectif.
We have to stop him from drinking any more. Nous devons l'empêcher de boire davantage.
Lets stop for a rest somewhere with a good view. Faisons une pause dans un endroit avec une belle vue.
I'm getting off the train at the next stop. Je descends du train à la prochaine station.
I have to stop that. It's a bad habit. Je dois mettre un terme à cela. C'est une mauvaise habitude.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download