Sentence examples of "taught" in English with translation "enseigner"

<>
show all
English is taught in most countries. L'anglais est enseigné dans la plupart des pays.
She taught him everything she knew. Elle lui a enseigné tout ce qu'elle savait.
His failure taught me a good lesson. Son échec m'a enseigné une bonne leçon.
He taught a group of Indian boys. Il a enseigné au groupe de garçons indiens.
Is Japanese taught in your school now? Est-ce qu'on enseigne le japonais dans ton école en ce moment ?
She taught him how to play the piano. Elle lui enseigna à jouer du piano.
He was taught French and given a dictionary. On lui a enseigné le français et donné un dictionnaire.
She taught him the tricks of the trade. Elle lui a enseigné les ficelles du métier.
English is taught in a lot of countries. L'anglais est enseigné dans beaucoup de pays.
My mother taught me how to make osechi. Ma mère m'a enseigné comment faire les "osechi".
English is taught almost all over the world today. L'anglais est enseigné presque partout dans le monde aujourd'hui.
The teacher taught them that the earth is round. L'instituteur leur a enseigné que la Terre est ronde.
My mother taught me how to make miso soup. Ma mère m'a enseigné à faire la soupe de miso.
He is as young a teacher as ever taught here. C'est le plus jeune enseignant qui ait jamais enseigné ici.
Every boy and girl is taught to read and write. On enseigne à lire et à écrire à chaque garçon ou fille.
English is usually taught in France from the junior high school. L'anglais est généralement enseigné dès le collège en France.
I've never liked the way foreign languages were taught at school. Je n'ai jamais aimé la manière dont on enseignait les langues étrangères à l'école.
She took me under her wing and taught me everything she knows. Elle me prit sous son aile et m'enseigna tout ce qu'elle savait.
Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence. Partout sur son chemin il enseignait l'amour, la patience, et par-dessus tout, la non-violence.
You can't blame her for not knowing what she hasn't been taught. Tu ne peux pas la blâmer d'ignorer ce qu'on ne lui a pas enseigné.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download