Sentence examples of "there is no doubt that" in English

Select source language

Select target language

There is no doubt that he was murdered. Il n'y a pas de doute qu'il a été assassiné.

There is no doubt. Il n'y a aucun doute.

There is no doubt about his ability. Il n'y a pas de doute à avoir au sujet de ses capacités.

There is no doubt as to her beauty. Sa beauté ne fait aucun doute.

Putin declared that Internet is bad for people because it's full of paedophiles, while admitting never using it himself, for lack of time. No doubt that without Internet, Russia is heading for a bright future. Poutine a déclaré qu'Internet était mauvais pour les gens parce qu'il est plein de pédophiles, tout en admettant ne jamais l'utiliser lui-même, par manque de temps. Il ne fait aucun doute que sans Internet, la Russie se dirige vers un avenir brillant.

There is no reason why I should go there. Il n'y a pas de raison pour que j'aille là-bas.

There is no rose without thorns. Il n'y a pas de rose sans épines.

There is no telling exactly when the earth was born. Il est impossible de dire quand la Terre a vu le jour précisément.

There is no shame in being poor. Être pauvre n'est pas une honte.

There is no shame in admitting one's faults. Il n'y a pas de honte à reconnaître ses torts.

There is no use waiting for her any longer. Ça ne sert à rien de continuer à l'attendre.

There is no satisfying spoiled children. On ne peut satisfaire les enfants gâtés.

I cannot rinse the dishes. There is no water. Je ne peux pas rincer la vaisselle. Il n'y a pas d'eau.

There is no connection between them. Il n'y a pas de connexion entre eux.

In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa. Au Japon il n'y a pas de lac plus grand que le lac Biwa.

There is no going back. Un retour en arrière est exclu.

There is no room for a vacuum in a continuum. Il n'y a pas de place pour la vacance dans la continuité.

There is no need to take his advice if you don't want to. Il n'est pas nécessaire de prendre conseil auprès de lui si tu ne veux pas.

There is no salt left. Il n'y a plus de sel.

There is no life without water. Il n'y a pas de vie sans eau.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download