Sentence examples of "thinking" in English with translation "penser"

Select source language

Select target language

Translations: all1491 penser1202 croire144 réfléchir56 trouver17 songer16 se trouver15 imaginer9 estimer4 pensée4 réfléchi4 dire4 réflexion2 other translations14

show all

I'm thinking about you. Je pense à toi.

I cannot help thinking so. Je ne peux pas m'empêcher de penser ainsi.

What are you thinking about? À quoi penses-tu ?

Man is a thinking reed. L'être humain est un roseau pensant.

I was thinking about you. J'étais en train de penser à toi.

He was thinking strange thoughts. Il avait d'étranges pensées.

I'm thinking of you. Je pense à toi.

I am thinking about that matter. Je suis en train de penser à cette affaire.

I am thinking about my children. Je pense à mes enfants.

I know what he's thinking. Je sais ce qu'il est en train de penser.

I was thinking about getting married. J'étais en train de penser à me marier.

I'm thinking about something else. Je suis en train de penser à autre chose.

I am thinking of my vacation. Je pense à mes vacances.

I know what they are thinking. Je sais ce qu'ils sont en train de penser.

Are you seriously thinking about divorce? Penses-tu sérieusement à divorcer ?

"What are you thinking about?" "Nothin'..." "À quoi penses-tu ? " "À rien..."

I'm thinking of going abroad. Je pense aller à l'étranger.

This article will affect my thinking. Cet article va affecter ma pensée.

Are you seriously thinking about going? Penses-tu sérieusement à y aller ?

I know what she's thinking. Je sais ce qu'elle est en train de penser.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download