Sentence examples of "waiting time" in English

Select source language

Select target language

I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer? Je sais que vous avez attendu pendant longtemps, mais pourriez-vous attendre juste un peu plus longtemps ?

He has been waiting here some time. Il attend ici depuis un moment.

He kept us waiting for a long time. Il nous a fait attendre longtemps.

She kept me waiting for a long time. Elle m'a obligé à l'attendre un bon moment.

Tom kept Mary waiting for a long time. Tom fit patienter Mary pour un bon moment.

He kept me waiting for a long time. Il m'a fait attendre longtemps.

I'm sorry to have kept you waiting for such a long time. Je suis désolé de vous avoir fait attendre aussi longtemps.

They kept him waiting outside for a long time. Ils le firent attendre un long moment dehors.

We were waiting for him for a long time. Nous l'attendions depuis un bon moment.

But when I arrived in China that time, I had a family waiting for me. Mais lorsque je suis arrivé en Chine cette fois là, j'avais une famille pour m'accueillir.

Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date. Le temps d'attendre pour son rendez-vous, Mick a tué le temps en lisant des magazines.

I think it's time for me to discuss the matter with him. Je pense qu'il est temps que je discute l'affaire avec lui.

I am waiting for the store to open. J'attends que le magasin ouvre.

What do you spend most of your time doing? Que fais-tu, la plupart du temps ?

He will be waiting for you. Il t'attendra.

What time do you go home? À quelle heure rentrez-vous à la maison ?

They are waiting for you in front of the door. Ils t'attendent devant la porte.

Tom is wasting time Tom perd du temps.

I'll be waiting for you at the usual place. Je t'attendrai au même endroit que d'habitude.

We must make up for lost time. Nous devons rattraper le temps perdu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download