Sentence examples of "worse" in English with translation "pire"

<>
show all
Nothing is worse than war. Il n'y a rien de pire que la guerre.
I can recall nothing worse. Je ne peux me rappeler rien de pire.
Nothing can be worse than that. Rien ne peut être pire que ça.
The situation is worse than we believed. La situation est pire qu'on ne le croyait.
I don't know what is worse. Je ne sais pas ce qui est pire.
It's even worse than it looks. C'est même pire que ça en a l'air.
It looks a lot worse than it is. Ça a l'air bien pire que ça n'est.
It couldn’t have come at a worse time. Ça n'aurait pu venir à pire moment.
Losing your health is worse than losing your money. Perdre sa santé est pire que perdre son argent.
There's nothing worse than doing things by halves!! Il n'y a rien de pire que de faire les choses à demi !
For better or worse, she will have the operation tomorrow. Pour le meilleur ou pour le pire, elle sera opérée demain.
Life in prison is worse than the life of an animal. La vie en prison est pire que la vie d'un animal.
Fearing is dying a thousand times, it's worse than death. Avoir peur, c'est mourir mille fois, c'est pire que la mort.
There's nothing worse than the revenge of a spurned woman. Il n'y rien de pire que la vengeance d'une femme bafouée.
There is nothing worse than doing something in a half-hearted manner. Il n'y a rien de pire que de faire quelque chose d'un manière nonchalante.
From here on out things are going to change, for the worse. Désormais, les choses vont changer, pour le pire.
He consoled himself with the thought that it might have been worse. Il se consola avec la pensée que ça aurait pu être pire.
I will love you for better for worse till death us do part. Je t'aimerai pour le meilleur et pour le pire, jusqu'à ce que la mort nous séparent.
I doubt that our new boss will be any worse than the old one. Je doute que notre nouveau patron soit pire que l'ancien.
His bag was heavy, and what was worse, one of his heels had got blistered. Son sac était lourd, et pire encore, un de ses talons avait des ampoules.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download