Sentence examples of "That doesn't matter to me" in English

<>
It doesn't matter to me who wins. Mir ist es egal wer gewinnt.
It doesn't matter to me one bit. Es ist mir ganz egal.
It doesn't matter to me whether or not I make money doing this. Es spielt für mich keine Rolle, ob ich damit Geld verdiene oder nicht.
She explained the matter to me. Sie hat mir die Angelegenheit erklärt.
He explained the matter to me. Er hat mir die Angelegenheit erklärt.
Let's keep this matter to ourselves. Diese Sache bleibt unter uns.
That doesn't cut the mustard. Das bringt es nicht.
It's all Greek to me. Ich verstehe nur Bahnhof.
It doesn't matter whether he comes late or not. Es spielt keine Rolle, ob er zu spät kommt oder nicht.
Kelly brought the matter to light. Kelly brachte Licht in die Angelegenheit.
Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise. Musik, die weder Gefühle, Bilder, Gedanken noch Erinnerungen übermittelt, ist nur Hintergrundgeräusch.
Life is very dear to me. Leben ist für mich sehr wertvoll.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice. Es macht nichts, ob die Katze schwarz oder weiß ist, solange sie Mäuse fängt.
That doesn't mean that I'll stop doing it. Das heißt nicht, dass ich aufhören werde, es zu tun.
It makes no difference to me. Das ist mir egal.
Whether you like it or not doesn't matter. Es macht nichts aus, ob du es magst oder nicht.
That doesn't make sense. Das ergibt keinen Sinn.
Bring it to me. Bring es mir.
It doesn't matter! Das macht nichts!
That doesn't surprise me. Das überrascht mich nicht.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download