Sentence examples of "be in charge of" in English

<>
She's going to be in charge. Sie wird die Verantwortung tragen.
I am in charge of the book department. Ich bin für die Buchabteilung verantwortlich.
Who was in charge of today's party? Wer ist der Gastgeber der heutigen Party?
Mr Yamada is in charge of the personnel section. Herr Yamada ist der Leiter der Personalabteilung.
The teacher is in charge of the third-year class. Der Lehrer ist für die Klasse im dritten Jahr zuständig.
A captain is in charge of his ship and its crew. Ein Kapitän ist verantwortlich für sein Schiff und seine Mannschaft.
Who's in charge? Wer hat das Sagen?
Who will take charge of their class? Wer wird ihre Klasse übernehmen?
You are too young to be in love. Du bist zu jung, um verliebt zu sein.
If Smith leaves the school, who will take charge of our class? Wenn Schmitt die Schule verlässt, wer wird unser Klasse betreuen?
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. Hättest du mich um Rat gefragt, würdest du jetzt nicht so in der Patsche sitzen.
A new teacher's going to take charge of this class. Ein neuer Lehrer wird die Klasse übernehmen.
He won't be in time for the meeting. Er wird es nicht rechtzeitig zum Treffen schaffen.
The court acquitted him of the charge of murder. Das Gericht sprach ihn von der Anklage des Mordes frei.
Tom might be in New York. Tom könnte in New York sein.
He took charge of the expenses. Er übernahm die Unkosten.
She seems to be in love with my brother. Sie scheint in meinen Bruder verliebt zu sein.
A child's education is the charge of his parents. Die Erziehung eines Kindes liegt in der Verantwortung der Eltern.
Don't be in such a hurry. Sei nicht in solch einer Eile.
I'd hate to be in your shoes. Ich will nicht in deiner Haut stecken.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.