Sentence examples of "calls" in English

Select source language

Select target language

Translations: all384 rufen142 nennen110 anrufen67 anruf52 telefonieren3 other translations10

He calls her up every night. Er ruft sie jeden Abend an.

His father calls him Tom. Sein Vater nennt ihn Tom.

Have there been any phone calls for me? Gab es Anrufe für mich?

If he calls, tell him I will get in touch with him later. Wenn er mich anrufen sollte, sag ihm bitte, dass ich ihn später kontaktieren werde.

Tom calls Mary up every night. Tom ruft Mary jeden Abend an.

His dad calls him Tom. Sein Vater nennt ihn "Tom".

My plan covers unlimited calls to landlines, but not mobiles. Ich habe eine Flat für Anrufe ins Festnetz, aber keine fürs Mobilfunknetz.

Tom calls Mary every night and talks with her for at least 45 minutes. Tom ruft Mary jeden Abend an und spricht mindestens 45 Minuten lang mit ihr.

Who calls me "good for nothing"? Wer nennt mich „Taugenichts”?

I can't work at all with all these useless calls coming in. Ich kann nicht arbeiten, solange all diese nutzlosen Anrufe bei mir eingehen.

Everybody calls the small cat Tora. Jeder nennt die kleine Katze Tora.

His name is Kenji, but everyone calls him Ken. Sein Name ist Kenji, aber jeder nennt ihn Ken.

He is a type of a person who calls a spade a spade. Er ist der Typ, der die Dinge beim rechten Namen nennt.

Don't call me anymore. Rufen Sie mich nicht mehr an.

What does one call you? Wie nennt man dich?

I would call my parents. Ich würde meine Eltern anrufen.

Tell her to call me. Sag' ihr, sie soll mich anrufen.

I was calling my friend. Ich telefonierte mit meinem Freund.

For further details, call Gisèle. Wegen weiterer Details rufen Sie Gisèle an.

We call our dog Pochie. Wir nennen unseren Hund Pochi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download