Exemplos de uso de "failed" em inglês

<>
mostrar
None of my students failed. Von meinen Schülern ist keiner durchgefallen.
The plan failed after all. Letzten Endes scheiterte der Plan.
You would have failed without his help. Ohne seine Hilfe hättest du versagt.
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week. Wie sehr er während seines Auslandaufenthalts auch beschäftigt war, so hat er es doch nie versäumt, mindestens einmal pro Woche seinen Eltern daheim einen Brief zu senden.
He failed, due to lack of money. Er scheiterte, weil es ihm an Geld fehlte.
My plans failed one after the other. Meine Pläne misslangen einer nach dem anderen.
He failed to take the exam. Er fiel durch die Prüfung.
I was surprised that he had failed. Ich war erstaunt zu hören, dass er gescheitert war.
Without your help, I would have failed. Ohne deine Hilfe hätte ich versagt.
He failed his exams through not studying enough. Er ist durch seine Prüfungen durchgefallen, weil er nicht genug gelernt hat.
I was astonished to hear that he failed. Ich war erstaunt zu hören, dass er gescheitert war.
I would have failed without his help. Ohne seine Hilfe hätte ich versagt.
This semester I failed two students for plagiarism. Dieses Semester ließ ich zwei Studenten wegen Plagiats durchfallen.
Having failed twice, William didn't want to try again. Zweimal gescheitert, möchte es William nicht noch einmal versuchen.
She would have failed without his help. Ohne seine Hilfe hätte sie versagt.
Tom passed one test, but failed the other. Tom hat eine Prüfung bestanden, aber durch die andere ist er durchgefallen.
Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again. Nachdem er gestern zweimal gescheitert ist, will er es nicht mehr probieren.
He failed in spite of his great efforts. Er versagte trotz seiner großen Bemühungen.
Is it any wonder that he failed in the examination? Ist das so überraschend, dass er durchgefallen ist?
The reason why you failed is you did not try hard enough. Der Grund, warum du gescheitert bist, ist, dass du es nicht fleißig genug versucht hast.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS