Sentence examples of "lift" in English

<>
Will you give me a lift to the station? Würden Sie mich zum Bahnhof mitnehmen?
Give me a lift in your car. Nimm mich in deinem Auto mit.
I won't lift a finger Ich rühre keinen Finger
My father cannot lift it up. Mein Papa kann es nicht anheben.
This desk was too heavy to lift. Dieser Schreibtisch ist zu schwer zum Anheben.
This stone is too heavy to lift. Dieser Stein ist zu schwer zum Anheben.
He wouldn't even lift a finger. Er hat nicht einen Finger gerührt.
The lid of this box won't lift. Der Deckel dieser Kiste lässt sich nicht öffnen.
My father doesn't lift a finger at home. Mein Vater rührt zuhause keinen Finger.
She tried to lift the box, but found it impossible. Sie versuchte den Karton anzuheben, befand es aber für unmöglich.
We hired a crane to lift the new air conditioner and place it on the roof. Wir liehen uns einen Kran, um die neue Klimaanlage hochzuziehen und auf dem Dach abzulegen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.