Sentence examples of "make it clear" in English

Select source language

Select target language

I'd like to make it clear that I will not change my mind. Damit das klar ist, ich werde meine Meinung nicht ändern!

Torajiro made it clear that he was in love with me. Torajirō ließ keinen Zweifel daran, dass er in mich verliebt war.

I didn't think you were going to make it. Ich dachte nicht, dass du es schaffen würdest.

"Will it clear up soon?" "I'm afraid not." "Wird es bald aufklaren?" "Ich fürchte, nicht."

If you hurry, you can make it. Wenn du dich beeilst, kannst du es schaffen.

The study made it clear that smoking ruins our health. Die Studie zeigte klar, dass Rauchen unsere Gesundheit ruiniert.

We should make it if the traffic isn't too heavy. Wir sollten es schaffen, wenn der Verkehr nicht so stark ist.

He made it clear that he had nothing to do with the matter. Er stellte klar, dass er mit der Sache nichts zu tun hatte.

You are not going to make it in time for school. Du wirst nicht rechtzeitig zur Schule kommen.

They won't make it. Sie werden es nicht schaffen.

He threatened to make it public. Er drohte damit, es öffentlich zu machen.

It was difficult for a girl with her face and figure to make it across the dance floor without bumping, by only the purest of accidents, into one roué or another. Für ein Mädchen mit ihrem Gesicht und ihrer Figur war es schwierig, über die Tanzfläche zu kommen ohne aus reinem Zufall mit dem einen oder anderen Wüstling zusammenzuprallen.

I ran in order to make it on time. Ich bin gerannt, um es noch rechtzeitig zu schaffen.

I know you can make it. Ich weiß, dass du es schaffen kannst.

Did you make it for yourself? Hast du das selbst gemacht?

Make it smaller. Verkleinere es.

Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it. Seien wir ehrlich, es ist unmöglich. Wir werden es nie schaffen.

He won't make it. Er wird es nicht schaffen.

If she'd set off now, she would make it on time. Wenn sie jetzt losginge, würde sie noch rechtzeitig kommen.

I'm afraid I can't make it at that time. Ich fürchte, ich kann zu dieser Zeit nicht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download