Sentence examples of "order out" in English

<>
The radio is out of order. Das Radio ist kaputt.
My computer is out of order, and I have to get it repaired. Mein Computer ist kaputt und ich muss ihn reparieren lassen.
The telephone is now out of order. Das Telefon funktioniert im Moment nicht.
The machine has been out of order since last month. Die Maschine ist seit vorigen Monat kaputt.
This radio is out of order. Dieses Radio funktioniert nicht.
The door will not open; lock must be out of order. Die Tür lässt sich nicht öffnen; Schloss muss defekt sein.
This clock is out of order. Diese Uhr geht nicht.
Can you check if the phone is out of order? Können Sie mal testen, ob das Telefon kaputt ist?
My phone was out of order. Mein Telefon war kaputt.
The air conditioner has got out of order. Die Klimaanlage ist kaputt gegangen.
His room is always out of order. Sein Zimmer ist immer unaufgeräumt.
This service is temporarily out of order. Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar.
Our TV is out of order. Unser Fernseher ist kaputt.
This computer often goes out of order. Dieser Computer geht oft kaputt.
Since this heater seems to be out of order, I'll have him repair it. Da die Heizung kaputt zu sein scheint, lass ich ihn sie reparieren.
They carried out the captain's order to the letter. Sie führten den Befehl des Kapitäns präzise aus.
We carried out the captain's order to the letter. Wir führten den Befehl des Kapitäns präzise aus.
The optimal order is not 1-2-3 but 3-1-2. Die optimale Reihenfolge ist nicht 1-2-3, sondern 3-2-1.
Tom passed out from the heat. Tom ist wegen der Hitze bewusstlos geworden.
He put his room in order. Er hat sein Zimmer aufgeräumt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.