Sentence examples of "proving" in English with translation "beweisen"

Select source language

Select target language

Translations: all37 beweisen25 sich erweisen8 erweisen1 ergeben1 nach|weisen1 sich nachweisen1

show all

Can you prove the allegations? Können Sie Ihre Behauptung beweisen?

You can't prove that. Du kannst das nicht beweisen.

This fact proves her innocence. Dieser Fakt beweist ihre Unschuld.

Prove that P is a poset. Beweisen Sie, dass P eine partiell geordnete Menge ist.

please prove that you are human bitte beweisen Sie, dass Sie ein Mensch sind

Tom has proved that it works. Tom hat bewiesen, dass es funktioniert.

Can you prove the existence of garbagemen? Kann man die Existenz von Müllmännern beweisen?

He tried to prove that black is white Er wollte das Gegenteil beweisen

Prove that P is a partially ordered set. Beweisen Sie, dass P eine partiell geordnete Menge ist.

In due time, his innocence will be proved. Zur rechten Zeit wird seine Unschuld bewiesen werden.

She is trying to prove the existence of ghosts. Sie versucht die Existenz von Geistern zu beweisen.

Do you have any evidence to prove him guilty? Gibt es irgendwelche Beweise, um ihn als schuldig zu überführen?

He is eager for the chance to prove himself. Er ist darauf erpicht, sich beweisen zu können.

Can you prove that what you said is true? Kannst du beweisen, dass es wahr ist, was du gesagt hast?

With pure logic you can prove the biggest nonsense. Mit purer Logik kann man den allergrößten Schwachsinn beweisen.

The lawyer's job is to prove that her client is innocent. Die Aufgabe der Anwältin ist es, zu beweisen, dass ihr Klient unschuldig ist.

What do you believe is true even though you cannot prove it? Was glauben Sie ist wahr, obwohl Sie es nicht beweisen können?

Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates. Mathematiker sind Dichter, nur müssen sie das, was ihre Fantasie schafft, auch beweisen.

What kind of logic is this: one's always wrong, until proved right? Was ist das denn für eine Logik: man liegt immer falsch, bis die Richtigkeit bewiesen ist?

All of your accusations are baseless. She is innocent, and we will prove that. All Ihre Anschuldigungen sind grundlos, sie ist unschuldig, und das werden wir beweisen!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download