Sentence examples of "take long" in English

<>
The mechanic said the repair would not take long. Der Mechaniker sagte, dass die Reparatur nicht lange dauern würde.
It won't take so long. Es wird nicht so lange dauern.
Why does it take them so long to set up my Internet connection? Warum dauert es so lange, bis die mein Internet anschalten?
In older people, wounds take a long time to heal. Bei älteren Menschen brauchen Verletzungen länger um zu heilen.
It will take a long time to live down your disgrace. Du wirst lange Zeit brauchen, um deine Schande ungeschehen zu machen.
If I can get through with my exams, I'll take a long vacation. Wenn ich meine Prüfungen bestehe, werde ich lange Ferien machen.
The doctor advised me to take a long holiday. Der Arzt riet mir, einen langen Urlaub zu nehmen.
It didn’t take you long to get here. Du hast nicht lang hierher gebraucht.
It won't take me a long time. Ich brauche dafür nicht lange.
You may take the book home so long as you don't get it dirty. Solange du es nicht schmutzig machst, kannst du das Buch mit nach Hause nehmen.
How long did it take him to write this novel? Wie lange hat er gebraucht, um diesen Roman zu schreiben?
How long will it take to get well? Wie lange dauert die Heilung?
How long does it take for a veterinarian to examine a horse? Wie lang braucht ein Tierarzt, um ein Pferd zu untersuchen?
How long will it take to finish the work? Wie lange dauert es, die Arbeit zu beenden?
How long will it take? Wie lange wird es dauern?
How long will it take me to finish my homework? Wie lange werde ich für meine Hausaufgaben brauchen?
How long does it take? Wie lange dauert es?
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Wie lange dauert es von hier zu Fuß bis zum Hilton-Hotel?
I have no idea how long it will take. Ich habe keine Ahnung, wie lange es dauern wird.
How long does it take to walk to your house from here? Wie lange dauert es, von hier zu dir zu gehen?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download