Sentence examples of "too much" in English with translation "zu viel"

Select source language

Select target language

Translations: all105 zu viel66 zuviel12 zu sehr4 other translations23

show all

nothing is too much trouble nichts ist zu viel Mühe

He spends too much money. Er gibt zu viel Geld aus.

He drinks too much alcohol. Er trinkt zu viel Alkohol.

You drink too much coffee. Du trinkst zu viel Kaffee.

Do I curse too much? Fluche ich zu viel?

Don't smoke too much. Rauch nicht zu viel.

Don't eat too much. Iss nicht zu viel.

nothing was too much trouble nichts war zu viel Mühe

I drank too much beer yesterday. Ich habe gestern zu viel Bier getrunken.

Tom eats too much junk food. Tom nimmt zu viel Minderkost zu sich.

"Too much garlic" is an oxymoron. "Zu viel Knoblauch" ist ein Widerspruch in sich.

There's too much to do! Es gibt zu viel zu tun!

Don't spend too much money. Gib nicht zu viel Geld aus.

Too much light hurts the eye. Zu viel Licht schädigt das Auge.

This was too much for Tom. Das war zu viel für Tom.

Don't drink too much, okay? Trink nicht zu viel, ok?

This sofa takes too much room. Dieses Sofa nimmt zu viel Platz in Anspruch.

I've got too much to do. Ich habe zu viel zu tun.

The problem was too much for me. Das Problem war zu viel für mich.

This job is too much for me. Diese Arbeit ist zu viel für mich.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download