Sentence examples of "try" in English with translation "versuchen"

Select source language

Select target language

Translations: all448 versuchen301 versuch89 probieren16 sich bemühen9 sich versuchen4 other translations29

show all

Don't try any tricks! Versuche keine Tricks!

Do not try any tricks! Versuchen Sie keine Tricks!

I decided to try again. Ich habe beschlossen, es noch einmal zu versuchen.

I want to try this. Ich möchte das versuchen.

I'll try to come Ich werde versuchen, zu kommen

Let's try once again. Lass es uns noch einmal versuchen.

Let's have a try. Lasst uns das versuchen.

Try to be patient with others. Versuche, gegenüber anderen geduldig zu sein.

This time I will try it. Dieses Mal werde ich es versuchen.

Please let me try it again. Lass es mich bitte noch einmal versuchen.

Try to be generous and forgive. Versuche, großzügig zu sein, und vergib.

I'll try again, thank you. Ich werde es nochmal versuchen, danke.

Let's give it a try Lass es uns versuchen

Don't try this at home. Versuche das nicht zu Hause!

I try not to bother anyone. Ich versuche niemanden zu belästigen.

You should try to behave better. Du solltest versuchen, dich besser zu benehmen.

You should try to be more polite. Du solltest versuchen, höflicher zu sein.

We must always try to serve others. Wir müssen immer versuchen anderen behilflich zu sein.

Why should they try to influence him? Warum sollten sie versuchen, ihn zu beinflussen?

We should try to understand one another. Wir sollten versuchen, uns gegenseitig zu verstehen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download