Sentence examples of "let in" in English

Select source language

Select target language

Open the door and let in the dog. Apri la porta e fai entrare il cane.

He opened the window to let in some fresh air. Ha aperto la finestra per far entrare dell'aria fresca.

Whoever comes, I won't let him in. Chiunque venga, non lo farò entrare.

The roof lets in rain. Il tetto lascia entrare la pioggia.

The roof of the house let in the rain. Il tetto della casa è lasciato sotto la pioggia.

Please let me in. Per favore, fammi entrare.

Let us forget this problem. Dimentichiamoci di questo problema.

Live and let live. Vivi e lascia vivere.

If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know. Se ti capita di sentire che qualcuno vuole comprare una casa fammelo sapere per favore.

Let me think about it. Lasciamici pensare.

I won't let you escape. Non ti farò fuggire.

Let it go! Lascia perdere!

I'll let you stay one night. Ti lascio stare qui una notte.

He flatly refused to let me in. Ha rifiuto categoricamente di permettermi entrare.

Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you. Fai una buona traduzione della frase che stai traducendo. Non farti influenzare dalle traduzioni in altre lingue.

Let me sample your cake. Fammi assaggiare la tua torta.

Come on, let us talk about flowers. Andiamo, parliamo di fiori.

Don't let schooling interfere with your education. Non lasciare che la scuola interferisca con la tua istruzione.

Your uncle let you drive his car? Tuo zio ti lascia guidare la sua macchina?

Don't let the enemy get close. Non lasciare che il nemico si avvicini.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download