Sentence examples of "take" in English with translation "volere"

<>
How long will it take? Quanto tempo ci vorrà?
It won't take much time. Non ci vorrà molto tempo.
I would take this brown tie. Vorrei questa cravatta marrone.
How long does it take to reach Okinawa? Quanto tempo ci vuole per raggiungere Okinawa?
How long does it take to go to Madrid? Quanto ci vuole per andare a Madrid?
It would take too long to explain to you. Ci vorrebbe troppo tempo per spiegarti.
It would take forever for me to explain everything. Mi ci vorrebbe una vita per spiegare tutto.
How long did it take us to translate this book? Quanto tempo ci è voluto per tradurre questo libro?
How many days does it usually take to get there? Quanti giorni ci vogliono di solito per arrivarci?
It will take him two hours to finish the work. Gli ci vorranno due ore per finire il lavoro.
How long did it take you to translate this book? Quanto ti ci è voluto per tradurre questo libro?
How long does it take to go there by bus? Quanto tempo ci vuole per andare lì in bus?
How long did it take him to write this novel? Quanto gli è voluto per scrivere questo romanzo?
I can't tell you exactly how long it will take. Non posso dirti esattamente quanto ci vorrà.
How long did it take you to collect so many coins? Quanto ti ci è voluto a collezionare così tante monete?
How long does it take to get from here to the station? Quando ci vuole ad andare da qui alla stazione?
I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor. Voglio approfittare dell'opportunità di parlare col governatore.
Any activity you need to accomplish will take more time than you have. Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione.
Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge. A parte il costo, ci vorrà molto tempo a costruire il ponte.
Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.