Beispiele für die Verwendung von "take" im Englischen mit Übersetzung "fare"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle401 prendere160 fare69 volere39 portare20 accettare4 scattare4 scattarsi3 impiegare2 richiedere1 reggere1 andere Übersetzungen98

einblenden

May I take pictures here? Posso fare foto qui?

We will take appropriate steps Faremo passi adatti

You must take more exercise. Devi fare più esercizi.

Let's take a walk. Facciamo una passeggiata.

Everyone knows I take pictures. Tutti sanno che faccio foto.

Please do not take photos here. Per favore, non fate fotografie qui.

You'd better take an umbrella. Faresti meglio a prendere un ombrello.

Take care not to catch cold. Fai attenzione a non prendere freddo.

I need to take a shower. Ho bisogno di fare una doccia.

Let's take a coffee break. Facciamo una pausa caffè.

Let's take a short break. Facciamo una breve pausa.

He can't take a joke Non può fare uno scherzo

I take a bath almost every day. Faccio un bagno quasi ogni giorno.

The road is icy, so take care. La strada è ghiacciata, quindi fai attenzione.

Let's stop and take a rest. Fermiamoci e facciamo una pausa.

I'm going to take a shower. Sto per fare una doccia.

I'm going to take a bath. Vado a fare il bagno.

You had better take a little rest. Faresti bene a riposarti un po'.

Let's take a break for coffee. Facciamo una pausa caffè.

One must take care in whatever one does. Bisogna fare attenzione a qualsiasi cosa si faccia.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen