Sentence examples of "behind bars" in English

Select source language

Select target language

Who buried the gold bars here? Quem enterrou as barras de ouro aqui?

I left behind something today. Eu deixei algo para trás hoje.

Nothing bars our way. Nada obstrui o nosso caminho.

There was a large garden behind the house. Havia um grande jardim atrás da casa.

Look behind you. Olhe atrás de você.

I could not but suspect that there was something behind it. Eu só podia suspeitar de que havia alguma coisa por trás disso.

Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday. O senhor Kinoshita esqueceu os óculos no escritório ontem.

I heard a noise behind me. Ouvi um barulho atrás de mim.

I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do... Eu suponho que por trás de tudo que temos que fazer há algo que queremos fazer...

You shouldn't talk about Jack behind his back. Você não devia falar de Jack pelas costas dele.

She seemed surprised to hear her name called from behind. Ela pareceu surpresa de ouvir seu nome ser chamado atrás de si.

The hare hid behind the tree. A lebre se escondeu atrás da árvore.

The man behind them is playing the piano. O homem atrás deles está tocando piano.

Tom, behind you! Tom, atrás de você!

The car passed by, raising a cloud of dust behind it. O carro passou levantando uma nuvem de poeira atrás dele.

He shut the door behind him. Ele fechou a porta atrás de si.

This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind. É por isso que o Tatoeba é multilíngue. Mas não é um tipo comum. Não é o tipo no qual as línguas simplesmente formam pares e onde alguns pares são esquecidos.

The moon is behind the clouds. A lua está atrás das nuvens.

After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home. Depois de ir a bordo do trem, eu descobri que havia deixado minha carteira em casa.

Close the door behind you. Feche a porta atrás de você.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download