Verwendungsbeispiele von "came" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
einblenden
No one came except Mary. Ninguém veio, exceto Mary.
He came back from America. Ele voltou da América.
Customers came one after another. Os clientes chegaram um atrás do outro.
A stranger came into the building. Um estranho entrou no prédio.
Mary walked first, and Tom came behind. Mark passou primeiro e Tom veio depois.
He came home in despair. Ele veio a casa desesperado.
He came back from China. Ele voltou da China.
He came home right at ten. Ele chegou em casa exatamente às dez horas.
Some boys came into the classroom. Alguns rapazes entraram na sala de aula.
Tom came to our house several times last summer. Tom veio à nossa casa várias vezes no verão passado.
She came into the room. Ela veio ao quarto.
Tom came home early yesterday. Tom voltou cedo para casa ontem.
Tom came to the meeting late. Tom chegou à reunião atrasado.
The maid came in bearing a cake. A empregada entrou carregando um bolo.
It looks like the thief came in through the window. Parece que o ladrão passou pela janela.
Nobody came to the party. Ninguém veio à festa.
He came back two days later. Ele voltou dois dias depois.
The water came up to our necks. A água chegou até o nosso pescoço.
A new student came into the class. Um novo estudante entrou na classe.
From that time on, they came to love each other. A partir daquele dia, passaram a se amar.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen