Exemplos de uso de "from our end" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years. Todos os estudantes que se formaram na nossa universidade estudou inglês com um nativo por pelo menos 2 anos.

We cannot tear a single page from our life, but we can throw the book into the fire. Não podemos rasgar nenhuma página de nossa vida, mas podemos jogar o livro no fogo.

We are anticipating receiving a gift from our uncle. Estamos prevendo recebe um presente do nosso tio.

thank you for your interest in obtaining updates from our site Obrigado por seu interesso em obter as alterações do nosso site

The uniforms are different from those of our school. Os uniformes são diferentes dos da nossa escola.

We caught a glimpse of the castle from the window of our train. Nós vimos o castelo de relance da janela do nosso trem.

The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind. O ato conhecido como terrorismo, que nos arranca em um instante nossos dias pacíficos de felicidade, certamente merece ser chamado de um inimigo de toda a humanidade.

Johnson is a recluse; he prefers to isolate himself from the rest of the students in our class. Johnson é um recluso; ele prefere se isolar do resto dos alunos de nossa classe.

I watched the game from beginning to end. Eu assisti ao jogo do início ao fim.

Tell me a story from beginning to end. Conte-me uma história do princípio ao fim.

We'll fight to the end to protect our homeland. Lutaremos até o último instante para proteger a nossa pátria!

By the end of the trip we were very thirsty. Ao fim da viagem, estávamos com muita sede.

Diego is from Colombia. He is Colombian. Diego é da Colômbia. Ele é colombiano.

We discussed our plans for the future. Nós discutimos nossos planos para o futuro.

It's not going to end well. Não vai acabar bem.

I couldn't understand a thing from what he said. Não consegui entender nada do que ele disse.

Tom came to our house several times last summer. Tom veio à nossa casa várias vezes no verão passado.

That is somewhat explained at the end. Isso é mais ou menos explicado no fim.

The high building can be seen from the window. O alto edifício pode ser visto da janela.

There are many parks in our town. Tem muitos parques na nossa cidade.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS