Sentence examples of "getting ready" in English

<>
I'm getting ready for the worst. Estou me preparando para o pior.
I'm busy getting ready for tomorrow. Estou ocupado me preparando para amanhã.
Get ready for some action. Prepare-se para a ação.
Get ready! Tomorrow is the last day. Se apronte! Amanhã é o último dia!
The Brazilian army got ready for the attack. O exército brasileiro preparou-se para o ataque.
I just got up. Give me a few minutes to get ready. Acabei de acordar. Me dê alguns minutos para me aprontar.
What are you getting ready for? O que você está aprontando?
I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang. Eu estava quase saindo. Nessa hora o telefone tocou.
She is getting prettier and prettier. Ela está ficando cada vez mais bonita.
I wonder if dinner is ready. Será que o jantar está pronto?
It was getting dark. Estava escurecendo.
She was ready to help him with washing the car. Ela estava pronta em ajudá-lo a lavar o carro.
Inflation is getting out of control. A inflação está a ficar fora de controlo.
Am I ready to go? Estou preparado para ir?
I'm getting used to it. Estou me acostumando a isso.
Dinner is ready, Father. O jantar está pronto, pai.
My Latin is getting rusty. Meu latim está enferrujando.
Are you ready to go? Você está pronto para ir?
I'm getting tired of your complaints. Suas queixas estão me cansando.
The meat's not ready yet. A carne não está pronta ainda.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.