Usage examples of "this is not the case" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

This is not the case with everything. Este não é o caso com tudo.

America is not the most democratic nation. Os Estados Unidos da América não são a nação mais democrática.

This is not about money. Isto não se trata de dinheiro.

Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much. Pobre não é aquele que tem muito pouco, é aquele que quer ter demais.

I believe that this is not a good idea. Acho que esta não é uma boa ideia.

Her daughter is not the same since she saw a ghost. Sua filha não é a mesma desde que viu um fantasma.

This is not good at all. Isto não nada bom.

The Earth is not the center of the universe. A Terra não é o centro do Universo.

This is not a free translation. It's a nonsense translation. Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda.

It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change. Não é mais forte das espécies que sobrevive, nem a mais inteligente, mas a que responde mais rápido a mudanças.

This is not a sentence. Isto não é uma frase.

It is not the beard that makes the philosopher Anda em capa de letrado muito asno disfarçado

This is not what we want. Não é isso que queremos.

That is not the point Esse não é o ponto

This is not a good idea. Esta não é uma boa ideia.

This is not important. Isso não é importante.

This is not a good sign. Isto não é bom sinal.

For me, this is not a problem. Para mim não há problema algum.

This is not going to end well. Isso não vai acabar bem.

Nowadays, this is not like this anymore. Hoje em dia não é mais assim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download