Sentence examples of "through" in English

Select source language

Select target language

Translations: all51 por28 através7 other translations16

show all

Please, let me go through! Me deixe passar, por favor.

Blood circulates through the body. O sangue circula através do corpo.

They ran through the streets naked. Eles correram pelas ruas pelados.

The Sun smiled through the window every morning. O sol sorria através da janela todas as manhãs.

He ran through the streets naked. Ele correu pelas ruas pelado.

At first they drove through streets of small, gray houses. De princípio eles dirigiram através de ruas com casa pequenas e cinzas.

Tom walked silently through the forest. Tom andou silenciosamente pela floresta.

The burglar gained access to the house through a window. O assaltante conseguiu acessar o interior da casa através de uma janela.

He made his way through the crowd. Ele achou caminho por entre a multidão.

Some people try to explain the truth of the Bible through science. Algumas pessoas buscam explicar a veracidade da Bíblia através da ciência.

I can't breath through my nose. Não consigo respirar pelo nariz.

Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts. É claro que eu concordo que você deva avançar na vida através de seus próprios esforços.

Bob entered the house through a window. Bob entrou na casa por uma janela.

And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music. E eles continuarão a influenciar o mundo através de sua emocionante literatura, filmes e música.

They made their way through the crowd. Eles abriram caminho pela multidão.

The boy got in through the window. O menino entrou pela janela.

You have water running through your veins. Você tem água correndo pelas suas veias.

The smoke went upward through the chimney. A fumaça saiu pela chaminé.

all participants were selected through a computer todos os participantes foram selecionados pelo computador

Through which city does the Mississippi River pass? Por qual cidade passa o Rio Mississípi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download