Sentence examples of "AGREE" in English with translation "согласуемый"
Translations:
all8184
соглашаться3183
согласовывать2398
договариваться826
согласны445
согласен333
согласна199
согласно87
сходиться57
давать согласие57
согласовываться40
уславливаться26
уговариваться2
согласуемый2
отвечать согласием1
быть согласным1
other translations527
Through implementing various confidence-building measures, respecting existing commitments, cooperating with other international forums and adopting a strategy of starting with the easily agreed and immediate issues and then eventually taking on the more complex and difficult ones, we will be able to make our work on PAROS move forward.
Посредством осуществления различных мер укрепления доверия, посредством уважения существующих обязательств, посредством сотрудничества с другими международными форумами и посредством принятия стратегии на тот счет, чтобы начинать с легко согласуемых и ближайших проблем, а потом в конечном итоге поднимать и более сложные и трудные проблемы, мы окажемся в состоянии продвинуть вперед свою работу по ПГВКП.
Prime Minister's Decree 412/1997 provides for coordination between labour inspectors and health authority inspectors in this respect, by establishing that the prevention department of the local health agency should, in accordance with schedules agreed on periodically, be informed of the activity carried out by the ministerial bodies in order to avoid duplication.
Постановление премьер-министра 412/1997 предусматривает координацию деятельности в этой связи между трудовыми инспекторами и инспекторами органов здравоохранения, устанавливая, что ответственное за профилактику подразделение местного управления здравоохранения должно в периодически согласуемые сроки уведомляться о деятельности, осуществляемой органами министерства, с тем чтобы избегать дублирования в работе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert