Sentence examples of "Accustomed" in English with translation "привыкать"

Select source language

Select target language

Translations: all193 привыкать123 привыкнуть16 привыкший16 привычный6 приучать6 осваиваться3 other translations23

show all

I was accustomed to heat. Я привык к жаре.

I am accustomed to working hard. Я привык тяжело работать.

I am accustomed to living alone. Я привык жить один.

She’s accustomed to rising early. Она привыкла вставать рано.

I'm not accustomed to this Я не привык к этому

He is accustomed to hard work. Он привык работать не покладая рук.

He soon accustomed himself to cold weather. Вскоре он привык к холодной погоде.

He is accustomed to sitting up late. Он привык сидеть до поздна.

My dad is accustomed to jogging at night. Мой отец привык бегать трусцой ночью.

She is accustomed to doing her homework before dinner. Она привыкла делать домашнюю работу до ужина.

You'll soon get accustomed to this cold weather. Ты скоро привыкнешь к этой холодной погоде.

We are all accustomed to working late at night. Мы все привыкли работать поздно вечером.

I'm already accustomed to the heat of summer. Я уже привык к летней жаре.

I'm growing accustomed to him letting me down. Я постепенно привыкаю к тому, что он меня разочаровывает.

You'll soon get accustomed to your new college life. Вскоре вы привыкнете к вашей новой жизни в колледже.

I'm sure you're accustomed to loneliness, Investigator Reeve. Уверена, что вы привыкли к одиночеству, следователь Рив.

He was accustomed to good fortune, for his huntsmen took precautions. Он привык к хорошей добыче, благодаря тому что его егеря заранее готовились к этому.

After all, the ruling communist oligarchs have grown accustomed to a comfortable lifestyle. В конце концов, правящие коммунистические олигархи привыкли к комфортной жизни.

With Trump, the world is becoming accustomed to shocking declarations and shameless reversals. С приходом к власти Трампа мир начал привыкать к шокирующим декларациям и бесстыдным кульбитам.

I'm not accustomed really to going out publicly with a married man. Я не привыкла выходить в свет с женатым мужчиной.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download