Sentence examples of "Admitted" in English with translation "признаваться"

<>
show all
He admitted giving the injection? Он признался, что сделал девушке укол?
He just admitted to breaking the law. Он только что признался в нарушении закона.
“It’s a design flaw,” Wilson admitted. «Это конструктивный дефект, — признался он.
He admitted to running a bounty program. Он признался, что заправлял системой поощрений.
Well, she just admitted to killing someone. Она только что призналась в убийстве.
Eddie Vaughan admitted that he helped you escape. Эдди Ваан признался, что помог тебе сбежать.
He admitted cocaine possession at an earlier hearing. Он признался в хранении кокаина на одном из предыдущих судебных заседаний.
"Because he's in jail," she bravely admitted. "Потому что он в тюрьме", - храбро призналась Бриэна.
Then you admitted you were in love with her. Потом ты признался, что был в нее влюблен.
Under oath, your client admitted to committing the crime. Находясь под присягой, ваш клиент признался в совершении преступления.
He admitted to committing acts of treason against the Federation. Он признался, что совершил предательство против Федерации.
Your client has admitted that they've committed a crime. Ваш клиент признался, что совершил преступление.
Castle, Kat Kingsley admitted to being at the crime scene. Касл, Кэт Кингсли призналась, что была на месте преступления.
Hayden Penettiere admitted recently to a personal battle with body dysmorphia. Недавно (красавица-актриса и певица - прим. перев.) Хейден Панеттьер (Hayden Penettiere) призналась, что борется с дизморфизмом (распространенной формой целлюлита - прим. перев.).
No, he admitted to not being conscious of breaking the law. Нет, он признался в том, что несознательно нарушил закон.
Pearson admitted he had drinks with Cooley up in the room earlier. Пирсон признался, что пил с Кули чуть ранее, в номере.
You know full well Megan admitted to killing Lucas on the beach. Вы прекрасно знаете, что Меган призналась, что убила мужа на пляже.
Musharraf admitted on television this year, “Yes, my popularity has been reduced.” Мушарраф признался в этом году в телевизионной передаче: «Да, моя популярность снизилась».
And now, you've admitted that a strange man hand-fed you psychotropic berries. И вот, вы признались, что странный мужчина с рук кормил вас психотропными ягодами.
Facebook has admitted that 126 million Americans might have seen fake news during the campaign. Facebook признался, что 126 млн американцев могли видеть в этой социальной сети фейковые новости во время избирательной кампании.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download