Sentence examples of "Attracted" in English with translation "привлекать"

<>
Moths are attracted by light. Мотыльков привлекает свет.
Is he attracted to you, Reeves? А этот Ривз, вы думаете вы его привлекаете?
Sharks are attracted to churning water, bright colors. Акул привлекает любое движение в воде, яркие цвета.
Her clothes attracted much attention at the party. Её одежда привлекла много внимания на вечеринке.
The system for attracted clients’ monitoring for free Бесплатная система статистики привлеченных клиентов
Baby, I just am not attracted to you. Пупсик, просто ты меня не привлекаешь.
But, at the start, it attracted little attention. Но по началу она не привлекала особого внимания.
The attention attracted by Vision 2030 is not surprising. Внимание, которое привлекает программа Vision 2030, не удивительно.
Well, Lepidoptera is attracted to the smell of decomp. Ну, чешуекрылых привлекает запах разложения.
I asked them, “What attracted you to our congregation?” Я спросил их: «Что привлекло вас в нашей общине?»
So far it has attracted only one potential customer: India. Пока он привлек внимание только одного потенциального покупателя: Индии.
have attracted the most investments over a 30-day period. Привлекли больше инвестиций за 30 дней.
I'm attracted to Bender, not this emotionless wine bucket! Меня привлекает Бендер, а не этот бесчувственный бак вина!
Those are probably phantasmal bugs attracted to the spirit world. Это вероятно призрачные жуки, привлечённые в мир духов.
Licence to Rape has attracted wide attention in Southeast Asia. Отчет "Лицензия на насилие" привлек широкое внимание в юго-восточной Азии.
And I have attracted the attention of Mr Ruskin himself. А я привлек внимание самого мистера Раскина.
People in towns are attracted by life in the country. Горожан привлекает деревенская жизнь.
• The number of active attracted clients is more than 30 •Количество активных привлечённых клиентов более 30.
I was not aware that telemarketers attracted that kind of notice. Я не подозревал, что телемаркетологи привлекают таким способом внимание.
It's the face where we're attracted to with that. Нас привлекает именно лицо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.