Sentence examples of "Blues brothers" in English

Select source language

Select target language

Tonight only, the fabulous Blues Brothers. Только сегодня, знаменитые "Братья Блюз".

I don't see those Blues Brothers. Что-то я не вижу здесь братьев Блюз.

I look like one of the blues brothers. Я похож на одного из Братьев Блюз.

I see you got your blues brothers' hat. Я вижу, ты надел шляпу как у Братьев Блюз.

Kind of reminds me of the Blues Brothers car. Напоминает мне машину из фильма "Братья Блюз".

We're the Good Old Blues Brothers Boys Band from Chicago. Мы - "Славные Парни Братья Блюз" из Чикаго.

I say we give the Blues Brothers just one more chance. Дадим братьям Блюз еще один шанс.

What, are the blues brothers doing a show in town tonight? Сегодня в городе Братья Блюз выступают?

I have the blues today. У меня сегодня тоска.

There is a strong bond between the brothers. Между братьями существует тесная связь.

I hope Didier Deschamps will take the Blues to Brazil. Надеюсь, что Дидье Дешам приведет Синих в Бразилию.

How many brothers do you have? Сколько у вас братьев?

Which is what I've been hoping for since my baptism with the Blues. Это то, на что я надеялся с момента моего крещения у Синих.

The twin brothers are as like as two peas. Братья-близнецы — как две капли воды.

What do think about Didier Deschamps's first few months in charge of the Blues? Что Вы думаете о первых месяцах Дидье Дешама во главе Синих?

You have two older brothers. У тебя два старших брата.

Save for the wide-set baby blues, Sinatra truly wasn’t much to look at. По правде говоря, привлекательной внешностью Синатра не отличался — если не считать широко расставленных голубых глаз.

Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one. У братьев Гримм Красное Шапочко среднего рода, а у Шарля Перро мужского.

We may believe there is a privileged performance of "Basin Street Blues" because a recording survives. Мы можем верить, что существует оригинальное исполнение "Basin Street Blues" благодаря сохранившейся записи.

Does he have any brothers? У него есть братья?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download