Sentence examples of "Citizen" in English with translation "гражданин"

<>
The second is Active Citizen. Вторая платформа называется «Активный гражданин».
I am a Roman citizen. Я гражданин Рима.
I'm a French citizen. Я французский гражданин.
Welles made Citizen Kane instead. Вместо этого Уэллс снял "Гражданина Кейна".
It's not exactly Citizen Kane. Ну, не совсем "Гражданин Кейн".
World Alliance for Citizen Participation (CIVICUS) Всемирный союз за участие граждан (СИВИКУС)
Make everyone a citizen of Elysium. Сделать каждого гражданином Элизиума.
Charley Bascom was a naturalized citizen. Чарли Баском был натурализованным гражданином.
Citizen Cane, ready for your close up? Гражданин Кейн, готовы к заключению?
I am an American citizen, you savage! Я гражданин Америки, неуч!
I cannot arrest a citizen of Elysium. Я не могу арестовать гражданина Элизиума.
No citizen should be deprived of his rights. Ни один из граждан не должен быть лишён своих прав.
CIVICUS — World Alliance for Citizen Participation (1997-2000) СИРВИКУС: Всемирный союз за участие граждан (1997-2000 годы)
Where exactly does one become a second-class citizen? Где конкретно человек становится гражданином второго сорта?
Citizen commander, please record a voluntary surrender and confession. Гражданин начальник, попрошу зафиксировать явку с повинной.
But a senator is more than just another citizen. Однако сенатор – это не просто рядовой гражданин.
But that is not what the average citizen sees. Впрочем, это совсем не та картина, которую видит средний гражданин.
Mine are the personal views of a European citizen. Это мои личные взгляды европейского гражданина.
It merely gives a citizen the right to request information. Это всего лишь право гражданина на запрос информации.
Port Phillip is serious about being a good global citizen. Порт Филип серьезно относится к статусу хорошего глобального гражданина.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.