Sentence examples of "Domestic" in English with translation "внутренний"

Select source language

Select target language

Translations: all7450 внутренний3927 бытовой419 домашний411 отечественный300 прислуга11 внутриправовой5 внутринациональный1 other translations2376

show all

The domestic politics of sanctions Внутренняя санкционная политика

Is this a domestic flight? Это внутренний полет?

Domestic capital markets were non-existent. Внутренних же рынков капитала не существовало.

The Domestic Wars of Hosni Mubarak Внутренние войны Хосни Мубарака

On a domestic flight - regional, actually. На внутреннем - точнее, региональном.

More problematic is assuring domestic stability. Сложнее добиться внутренней стабильности.

All of these tasks are domestic; Все эти задачи являются внутренними;

Domestic shipments within an EU member state Внутренние отгрузки в пределах страны-члена ЕС.

All of them concentrated on domestic policies; Все они сосредоточились на внутренней политике;

it keeps domestic and foreign investors satisfied. благодаря этому как внешние, так и внутренние инвесторы были довольны.

RBA minutes show doubts on domestic demand РБА доклад посеял сомнения по поводу внутреннего спроса.

But domestic borrowing is not a panacea. Но внутренние заимствования не лекарство.

This is not only a domestic issue. И это не только внутренний вопрос.

Keynesian tools to fight domestic cyclical downturns; кейнесианским методам борьбы с внутренними циклическими спадами;

Now these issues define domestic political agendas. Сегодня же именно эти вопросы определяют внутреннюю политику правительства.

Both failures have strengthened domestic terrorist groups. Обе неудачи укрепили внутренние террористические группировки.

However, without domestic pressure, little will change. Тем не менее, без внутреннего давления, мало что изменится.

There is also a domestic dimension to policy. В сфере политики существует и внутренняя точка зрения.

Foreign policy can make for good domestic politics. Внешняя политика хороша и для формирования хорошей внутренней политики.

New domestic financial institutions should also be encouraged. Необходимо также поощрять новые внутренние финансовые учреждения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download