Sentence examples of "Editing" in English
Translations:
all2153
редактировать1223
редактирование400
отредактировать310
править63
правка16
монтаж6
смонтировать4
редактура1
поредактировать1
готовить к печати1
other translations128
Note: If your 3D video doesn't have 3D metadata, you can add it using preferred video editing software, like Sony Vegas Pro or GoPro Studio, or using the FFmpeg tool.
Примечание. Если у вашего 3D-ролика нет метаданных, их можно добавить в одной из программ для видеомонтажа, например, Sony Vegas Pro или GoPro Studio, либо в сервисе FFmpeg.
He knew that his job was to be on screen, and not to interfere with the people behind the camera and in the post-production editing room, who were responsible for the finished product.
Он знал, что его работа – быть на экране, а не мешать людям за камерой или в монтажной комнате, которые отвечают за конечный продукт.
Participants were requested to provide their written comments for the further revision and editing of the document to the ECE secretariat by 18 November 2002 for consideration in the draft group's meeting on this topic scheduled for 3 December 2002.
Свои письменные комментарии для дальнейшей доработки и выпуска документа Конференции участникам предлагалось направить в секретариат ЕЭК к 18 ноября 2002 года, с тем чтобы их можно было рассмотреть на совещании редакционной группы по данному вопросу, намеченному на 3 декабря 2002 года.
Displays editing characters to guide data entry.
Позволяет отображать специальные знаки для управления вводом данных.
Closed vendor transaction editing in several currencies (form)
Изменение закрытых проводок по поставщикам в нескольких валютах (форма)
Continue by using one of the following editing methods.
Чтобы внести изменения, воспользуйтесь одним из описанных ниже способов.
Directly editing the metabase is not a recommended practice.
Непосредственно изменять метабазу не рекомендуется.
Adjust, correct, and enhance images with picture editing tools.
настраивать, изменять и улучшать изображения с помощью инструментов для работы с рисунками;
Editing a built-in format does not remove the format.
Изменение встроенного формата не приводит к его удалению.
To let people edit, leave the Allow editing box checked.
Чтобы разрешить пользователям внесение изменений, оставьте установленным флажок Разрешить изменение.
Prevent the editing of the value list in Form view
Запрещение изменения списка значений в режиме формы
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert