Sentence examples of "Egyptian" in English with translation "египетский"
Egyptian officials are continuing to investigate the attack.
Египетские власти продолжают расследовать атаку.
Welcome to democracy, our Tunisian and Egyptian friends.
Добро пожаловать в демократию, наши тунисские и египетские друзья.
The Egyptian revolution is political thus far, not economic.
Египетская революция пока политическая, а не экономическая.
Dressing up, fancy galas, solid gold Egyptian beardy things.
Крутая одежда, модные празники, твердые золотые Египетские бороды.
Morsi's decrees have undoubtedly polarized Egyptian politics further.
Указы Мурси, без сомнения, еще сильнее поляризовали египетскую политику.
Egyptian women also organized, strategized, and reported the events.
Египетские женщины также организовывали, вырабатывали стратегию и описывали факты.
The shipments she gets look like Egyptian giftshop tchotchkes.
Посылки, которые она получает, выглядят как безделушки из египетских сувенирных лавок.
Less than 20% of Egyptian food subsidies benefit poor people.
Менее 20% египетских продовольственных субсидий идут на пользу бедным людям.
If you're into the whole Egyptian "groundhog day" thing.
Ну, раз тебе нравится египетская версия "Дня сурка".
The consequences of the Egyptian coup have still to unfold.
Последствия египетского переворота еще проявятся.
That will be nothing short of a very Egyptian adventure.
Это станет как минимум очень египетской авантюрой.
Nor did the Egyptian army in 1952, 1977, and 1986.
Не колебалась также и египетская армия в 1952, 1977 и 1986 годах.
Egyptian President Hosni Mubarak has been holding elections for 27 years.
Египетский президент Хосни Мубарак проводит выборы 27 лет.
Egyptian judges have a long-standing tradition of discretion and propriety.
Среди египетских судей существует давняя традиция осмотрительности и соблюдения норм поведения и морали.
Saudi interests will continue to weigh heavily on Egyptian foreign policy.
Саудовские интересы будут по-прежнему ложиться тяжелым бременем на египетскую внешнюю политику.
Indeed, private tutoring has become the de facto Egyptian education system.
И действительно, частное репетиторство стало египетской системой образования де-факто.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert