Sentence examples of "Eh" in English

Select source language

Select target language

Translations: all205 а43 эх35 eh1 other translations126

Uh, no hard feelings eh? Ну, без тяжелых чувств, а?

Eh, here, take the money. Эх, вот, бери деньги.

Five presentations demonstrated the feasibility of these techniques, considering issues such as treatment conditions of vegetal hyper-accumulators, duration of the treatment, medium and long-term evolution of the treatment conditions (e.g. Eh and pH) in the considered sites, and justification for using genetically modified organisms. В пяти докладах была продемонстрирована техническая возможность применения этих методов с учетом таких аспектов, как режим обработки растительных гипернакопителей, продолжительность обработки, средне- и долгосрочная эволюция условий обработки (например, Eh и pH) на рассматриваемых участках, а также обоснование целесообразности использования генетически измененных организмов.

And what an hairline, girls, eh? И какая линия волос, а, девчонки?

Eh, you're a madwoman. Эх, шизанутая ты все же.

It was a good laugh, eh? А неплохо повеселились, правда?

Eh, did your thing, Ash. Эх, делай свое дело, Эш.

Stray dogs and bachelors, eh, Rick? Холостяки как дворняжки, а, Рик?

Eh, talk Moscow, speak Russia! Эх, говори Москва, разговаривай Рассея!

Is your wife a goer, eh? А жена-то у вас - ходок, а?

Eh, maybe we should have. Эх, стоило бы.

Last piece of the jigsaw, eh? Последний кусочек в мозаику, а?

Well, back to it, eh? Ну, назад к делу, эх?

Ciao bud, you call me, eh? Чао, приятель, позвони мне, а?

End of the journey, eh? Конец путешествия, эх?

Well, best bang him up, eh? Ну, нам лучше арестовать его, а?

Eh, everybody disappeared for a while. Эх, все пропали на некоторое время в каком-то смысле.

So you hit the jackpot, eh, kid? Ты сорвал джекпот, а, малыш?

Eh, don't count on it. Эх, не рассчитывай на это.

Dancing the Samba with topless girls, eh? Будешь плясать самбу с голыми девчонками, а?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download