Sentence examples of "Exploration" in English with translation "исследование"
Playful exploration, playful building and role-play:
Итак, игровое исследование, игровое созидание и ролевая игра.
How about some X Prizes for ocean exploration?
Может быть, стоит давать какие-нибудь призы за исследования океана?
They include exploration, which is about going for quantity;
Они включают исследование, т.е. гонка за количеством идей.
Your philosophy of exploration exposes Voyager to constant risk.
Ваша философия исследования подвергает "Вояджер" постоянному риску.
But curiosity, exploration, are part of the play scene.
И, все же, любознательность и исследование - это часть игрового процесса.
Beautiful words about the power of science and exploration.
Красивые слова о мощи науки и исследований.
What’s Next for the Rosetta Mission and Comet Exploration
Будущее миссии Rosetta и исследования комет
Note 31 United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration
Примечание 31 Оборотный фонд Организации Объединенных Наций для исследования природных ресурсов
Note 32 United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration
Примечание 32 Оборотный фонд Организации Объединенных Наций для исследования природных ресурсов
In fact, the allusion to space exploration has another dimension:
В стремлении к исследованию космоса заложен и другой смысл:
The concept included preparations for the human exploration of Mars.
Данная концепция включала подготовку к исследованию Марса человеком.
Everyone'll jump at the chance for some last-minute exploration.
Все будут очень рады возможности провести последнее исследование.
With space travel, the economic limitations of unlimited exploration soon became obvious:
С путешествиями в космосе экономические ограничения неограниченных исследований быстро стали очевидными:
ITU is also developing a handbook on the Earth exploration satellite service.
В настоящее время МСЭ готовит также руководство по спутниковой службе исследования Земли.
So, theyв ™re great examples, I think, of exploration and experimentation in design.
Поэтому это отличные примеры, я думаю, исследований и экспериментаторства в дизайне.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert