Sentence examples of "For some time" in English

<>
Not for some time, Your Ladyship. Пока не время, ваша светлость.
We listened to her for some time. Мы слушали её некоторое время.
I've been travelling for some time. Я много путешествовал.
I've been divorced for some time. Я уже некоторое время разведен.
Now, this has been realized for some time. Некоторые уже давно это поняли.
And so this goes on for some time. Так продолжается некоторое время.
We've been expecting this for some time! Мы ждали этого с некоторых пор!
And this routine went on for some time. И эта практика продолжалась некоторое время.
We can live there quite happily for some time. Мы сможем жить там счастливо какое-то время.
Economists have been tracking these trends for some time. Экономисты уже давно заметили эти тенденции.
I mean, we had the wheel for some time. Ведь колесо-то у нас давно.
Thus, the pressure may remain for some time yet. Таким образом, давление может сохраниться еще какое-то время.
You haven't had an attack for some time now. У тебя не было припадков последнее время.
You know, for some time now I've believed that. Знаете, с некоторых пор я верю, что в жизни всё возможно.
Having walked for some time, we came to the lake. Побродив немного, мы вышли к озеру.
We feel the problems right now, and have for some time. Мы ощущаем сейчас наличие проблемы, и так продолжается уже долгое время.
That feeling had been growing in the country for some time. Некоторое время в стране росло это чувство.
He lived in France for some time, then went to Italy. Он некоторое время жил во Франции, а затем уехал в Италию.
For some time, indeed, such diagrams were known as "Dornbusch diagrams". Некоторое время, действительно, такие диаграммы были известны под названием "диаграммы Дорнбуша".
This implies that consumption growth will remain muted for some time. Это означает, что рост в сфере потребления будет некоторое время весьма снижен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.