Sentence examples of "God bless" in English

Select source language

Select target language

God bless you! Благослави тебя бог.

God bless you, Danny Burton. Благослови тебя господь, Дэнни Бертон.

Thank you, and may God bless America. Спасибо, и благослови, Господь, Америку.

So, may God bless you for another week and there is a mountain lion warning in effect. Храни вас Бог на следующей неделе, и будьте осторожны, в округе бродят пумы.

Thank you and God bless you all. Благодарю вас и Храни вас Господь.

May God bless you, my dear, good friend. Храни вас Бог, моя дорогая подруга.

God bless you, my children. Благослови вас Господь, дети мои.

Look, God bless Sink, but the man is gone. Благослови его Господь, но он, считай, уже мертв.

God bless her, she's always been easy to shop for. Благослови ее боженька, с ней всегда было легко ходить по магазинам.

God bless you for being in the army. Благослови тебя господь за службу в армии.

Thank you and God bless. Спасибо и благослови вас Господь.

God bless everyone around the world, forever and ever, until the end of time Боже благослови всех в мире, во веки вечные и до скончания времён

May God bless you on your jubilee, my dear Sister. Пусть Бог благословит вас в ваш юбилей, моя дорогая сестра.

May God bless you, youthful beauty. Да благословит тебя Бог, юная красавица.

So, if you're trying to prove something by taking that on, God bless. Так что, если вы пытаетесь что-то доказать с помощью этого, бог вам в помощь.

May god bless you, Hilik Благослови тебя господь, Хилик

May God bless you and show you the light! Бог в благости своей да ниспошлет вам свет!

God bless them, and their refusal to learn English. Боженька благословил их, и их нежелание изучать английский.

God bless these brave souls who served so selflessly. Бог благословил этих смельчаков которые служили так самозабвенно.

God bless you, but go. Благослови тебя Господь, только уйди.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download